1. Follow the steps in Show Pardot Data in Salesforce, but add the elements to your person account page layouts instead of lead and contact layouts.
2. Follow the steps in Add the Send to Pardot Button for Person Accounts.
3. Follow the steps in Add the Send Pardot Email Button for Person Accounts.